lunedì 31 agosto 2009

Anche se è solo il 31 agosto...

... ho deciso di cambiare il look del mio blog e di regalargli già la veste autunnale. Vivendo io nel paese delle zucche, come ben saprà chi mi segue da tempo, non potevo resistere a questo sfondo a tema cucurbitaceo, così SabrinaEsse me lo ha messo su in un attimo, grazie SAbrina per la tua disponibilità, sei sempre un tesoro! La foto di intestazione è proprio scattata in occasione della festa della zucca, che ogni anno in novembre anima le vie del mio paesino. Vi invito fin da ora a venire a vederla, potrebbe essere un'ottima occasione per conoscerci di persona!
Oggi non ho foto di novità da mostrarvi, ho quasi terminato lo swap disneyano e ho altre cose in ballo, fra cui alcuni oggettini in fimo, che ho rispolverato dopo anni di abbandono per manifesta incapacità. Grazie al vostro esempio e ad alcuni tutorial che ho trovato (cercate su youtube, ce ne sono tantissimi, anche in italiano) ho preso coraggio e ho deciso di riprovare. Vedrete cosa ne verrà fuori...
In attesa dei risultati, vi abbraccio!
Valeria

I know that today is only the 31st of August, but I would like to give an autumnal look to my blog, so I've choosen this pumpkin background, do you like it? I live in the "pumpkin village", Murta, we have a big Pumpkin fair in November, so this background is perfect for me, thanks to SabrinaEsse that puts it on immediatly!
I'm working on the Disney swap, I'll show you soon what I'm creating. Coming soon also Fimo experiments... stay tuned!!
Hugs, Valeria

mercoledì 26 agosto 2009

Cestino riciclato & Granny Squares

Ciao care fanciulle, in questa calda giornata di fine agosto eccomi di nuovo qui a mostrarvi qualche lavoretto nuovo, mio ma non solo!


Innanzi tutto, partecipo ad un simpatico concorsino indetto da Coccinelle sul suo blog, http://coccinellepazze.blogspot.com/. Lei ha inventato un modo molto carino per riciclare i cestelli della ricotta, avete presente quei cestellini bucherellati che ci sono nelle confezioni di ricotta fresca, quella di alta qualità? Lei ha pubblicato il tutorial per trasformarli in graziosi portatutto e poi ha organizzato il concorso per il cestino più carino. Questo è il mio, è piccolino perché sotto mano avevo solo un cestellino da 200 gr, della mitica ricotta della Val D'Aveto (buonissima!!!!), ma appena avrò per le mani un cestellone big size ne farò uno nuovo, magari per la frutta. Dopo questo lungo preambolo, ecco a voi il mio cestello riciclato, che è diventato un elegante cestino portagioie per la camera di mia mamma:






Vi piace? A me molto e ancora di più è piaciuto ai miei gatti vederlo realizzare, perché hanno giocato come matti con i nastri che penzolavano da tutte le parti ^_^


Appena Coccinelle aprirà le votazioni sul suo blog, dopo il 31 agosto, correte a votarmi, ovviamente se vi va :-)


In secundis, forse già sapete che mi piacciono da morire i granny squares, ma sono assolutamente impedita a tenere ferri, uncinetti e gomitoli di lana in mano. Ho chiesto a mia mamma, che invece è molto brava in queste attività, di insegnarmi, ma ha preferito mettersi al lavoro lei stessa e farmi lei i quadrati per una bella coperta granny. In tutto ciò io devo ancora imparare, ma la coperta arriverà lo stesso, quindi non posso proprio lamentarmi!


Ecco qui un po' di granny freschi freschi di uncinettata:

Sono sicura che la nostra coperta sarà favolosa, tutta rosa e calda, per le fredde serate invernali!

Domani andremo dai miei suoceri in Toscana per qualche giorno, rivedrò la cara Fulvia e anche il caro (soprattutto in senso monetario) dietologo, che spero mi farà i complimenti, perché senza falsa modestia sono stata molto brava in questo mese e mezzo di dieta e spero che i sacrifici si vedano! Sono rientrata in un paio di calzoni che non mettevo da un anno, questo per me è già un risultatone!!

Un bacione a tutte, Valeria

Hi girls, I'm here to show you some ney creations, mine but not only mine!

I'm challenging in a little game by Ladybug of hhtp://coccinellepazze.blogspot.com, in which we have to create a decorated basket, using a used ricotta cheese basket. She posted a tutorial on her blog and we had to follow it, according with our creativity. This is mine, I used a small basket, but I hope to find one bigger soon, to make a colorful bread basket. I gave it to my mother, her room is totally blue! After 31st August, LadyBug will start the vote on her blog, if you want, come and vote for me!!! My cats loved this work too, because of the ribbons flying everywhere ^_^

I love granny squares but I don't know how to make them. My mother is able to make nice granny squares, so I asked her to teach me, but she preferred to make grannies by herself, to create my new country blanket. I don't learn to make them, but I will have my new blanket, so I'm happy!!!

This weekend, we are going to go in Tuscany, at Marco's parents' home, so we will meet Fulvia again, we are so happy about it! I will go also to my expensive dietist, I hope he will see that I lose weight, because I followed very well what he said to me and now I can wear my old trousers again, that is a goal for me!!

It's all for now, kisses! Valeria

sabato 22 agosto 2009

We are back!

Ciao a tutte! Siamo tornati dal nostro tour fra Francia e Spagna, ci siamo stancati molto, abbiamo avuto un imprevisto poco piacevole ma ci siamo divertiti e abbiamo staccato la spina dalla routine quotidiana ed è ciò che conta!

Abbiamo fatto una marea di foto, pubblicarle sul blog era improponibile, così le ho messe su photobucket, sia sotto forma di album che di slideshow, potete cliccare qui per vederle:




e



Le slide sono due perché in una sola tutte le foto non ci stavano! Se volete vedere tutte le foto in modalità album, trovate il link sulla pagina in cui vi si apre la slide.

Che dirvi? Il viaggio è andato molto bene, la nostra fida Multipla non ci ha deluso e i km sono passati in modo assolutamente confortevole! La prima tappa è stata Salon de Provence, deliziosa cittadina nel cuore della Provenza. Sole, cicale, lavanda e ulivi: praticamente tutte le immagini da cartolina della Provenza le potrete trovare lì! L'albergo, CitHotel Vendome, era carino e pulito, in pieno centro storico e quindi comodissimo, il prezzo per la doppia era davvero ottimo (46 euro), Booking è un sito che vi consiglio davvero per organizzare i vostri soggiorni in Hotel!


Tornando a Salon, la città è famosa per aver ospitato Nostradamus e la sua casa è diventata museo, ma noi non ci siamo andati. Abbiamo invece visitato il castello dell'Emperì e il suo museo militare, un po' all'antica ma molto carino, e il museo della storia e delle leggende provenzali, anche questo interessante. La città poi ha molti scorci meritevoli e tanti negozietti tipici, non vi voglio annoiare con mille annotazioni stile "guida turistica", vi consiglio semplicemente di andarci prima o poi, perché vale la pena e vi segnalo il Bistrot Le Bureau, carinissimo, davanti al castello, economico e gustosissimo!

Il 14 agosto siamo partiti per Barcellona, l'hotel era un po' fuori dal centro, introvabile senza navigatore, ma bellissimo e con la stazione del metrò a 100 metri, che in cinque minuti ci portava in plaza Cataluna, ovvero all'inizio della Rambla. L'hotel è della catena NH e si chiama Condor, personale gentilissimo, assoluta pulizia, bagno enorme, tutti i confort... e anche in questo caso W Booking che ci ha permesso di pernottare a 41 euro a notte!

Impossibile sintetizzare quel che abbiamo fatto a Barcellona: abbiamo visto tutto il vedibile, camminando come due pazzi dal mattino alla sera, dal Tibidabo ai musei, dalla Rambla al Park Guell... tutto merita in questa città frenetica e pulsante nel cuore del Mediterraneo, anche la cucina (andate in plaza Rejal, da Ambo Mundo, la paella è squisita!)!

Putroppo il nostro ultimo giorno a Barcellona ci ha riservato una bruttissima sorpresa. Abbiamo lasciato l'albergo la mattina caricando i bagagli in macchina, per andare a vedere il museo di arte catalana, che avevamo trovato chiuso il giorno prima. Questo museo è in pieno centro di Barcellona e abbiamo parcheggiato la macchina a 100 metri da un posto di polizia. Bene, a mezzogiorno, tornati dal museo, abbiamo trovato un vetro rotto e la macchina svaligiata nel vero senso della parola, nel senso che ci hanno portato via TUTTE le valigie, avevamo solo i vestiti che indossavamo in quel momento! Per fortuna avevamo con noi documenti, soldi e carte di credito, ma il resto è tutto finito nelle mani dei ladri... che si sono ritrovati: una valigia rotta piena di vestiti spochi, un navigatore guasto, una borsa del decathon con dentro due paia di ciabatte (di cui un paio pesantemente addentato da fauci canine), un paio di sandali da 8 euro e un paio di scarpe da ginnastica, una borsina di bottega verde piena di tappi di bottiglia e ricevute di alberghi. Insomma, a parte l'autoradio, hanno fatto un bottino pessimo (e il ricavato lo spenderanno tutto in Imodium), ma noi eravamo nei guai lo stesso, non si può girare con un vetro rotto e senza vestiti!

Dopo la denuncia, partiamo piuttosto incavolati per Figueras, penultima tappa del viaggio, dove abbiamo visitato, anzichè il museo Dalì, il CarGlass locale, pieno di ragazzi gentilissimi che ci hanno aiutato in tutto e per tutto, riportandoci perfino in hotel, e ci hanno riparato il vetro a tempo di record. Abbiamo comprato qualche vestito in un Carrefour, per poterci almeno cambiare!
Passata la notte all'hotel Sidorme (carino e pulito, un po' fuori mano rispetto al centro cittadino, ma conveniente), recuperiamo l'auto riparata e tentiamo di vedere finalmente il museo Dalì: la coda chilometrica ci fa desistere definitivamente, tanto io ci ero già stata anni fa e Marco non è un grande estimatore dell'artista catalano, quindi partiamo per la nostra ultima tappa: Marsiglia.


Qui putroppo l'albergo, Hotel Sylvabelle (il più caro di tutta la vacanza), è pessimo, almeno è pulito, ma non ci sono asciugamani e carta igienica in bagno, la stanza é piccola e vetusta, caldissima e senza nemmeno un ventilatore. Fortunatamente è comodo al centro, perciò ce ne andiamo subito a Notre Dame de la Guarde, il santuario che domina la città, e poi a zonzo per il Vieux Port, che è diventato un gioiellino dopo un accurato restyling. Dopo una cena sul lungomare a base di pesce, torniamo in albergo a non dormire per l'afa. Per fortuna la tv francese trasmette un giochino demenziale stile "giochi senza frontiere" che ci fa dimenticare per un po' il caldo torrido della stanzetta.


Partiamo di gran carriera il 20 mattina e decidiamo sul momento di aggiungere un ultimissima tappa prima di passare definitivamente la frontiera, così ci fermiamo a Mentone, cittadina carinissima, soprattutto balneare. Dopo un buon pranzetto a base di Salade al chevre chaud (nostro piatto favorito sul suolo francese), ripartiamo per Genova e qui si concludono le nostre vacanze!


Spero di non avervi annoiato con questo lungo resoconto, vi lascio con due foto della giornata al fiume trascorsa ieri con i quattrozampe, per farci perdonare l'assenza di una settimana, anche se quando stanno con i miei genitori vengono viziati il triplo, quindi non dovrebbero proprio lamentarsi ^_^






Hi everybody! I decide to make a short english summary of my posts, for my english speaking friends.

We are back from summer holidays, how sad! We had a great time, in Salon de Provence, Barcelona, Figueras and Marsiglia. If you want to see our photos, click on the links on the first part of the post.

Hotels were nice, clean and cheap, only the Hotel in Marsiglia was very very old and too hot, but at least it was in the centre of the city. We had only a problem: robbers stole our luggages from our car during last day in Barcelona. We had to buy new dresses and to repare the broken glass, so the day in Figueras was lost. Yesterday, we went to the river Erro with our dogs, to be forgiven for leaving them with my parents for a week.

It's all for now, kisses!!

Valeria

martedì 11 agosto 2009

In partenza...

Buongiorno a tutte le mie care blogghine! Il pranzo di compleanno per Marco è andato benissimo, domenica il tempo è stato stupendo, quindi ci siamo goduti il giardino e tutte le vettovaglie a base di pesce che abbiamo preparato, siamo proprio soddisfatti :-)


Giovedì finalmente io e Marco partiremo per le tanto sospirate vacanze: ci attende un tour fra Provenza e Spagna, con tappe a Salon de Provence, Barcellona, Figueres e Marsiglia, dal 13 al 20 agosto. Saremo solo noi due on the road, non vediamo l'ora di partire perchè abbiamo un assoluto bisogno di staccare dalla routine quotidiana!!


Al ritorno vi mostrerò un po' di fotografie, nel frattempo...




Non credo che riuscirò a postare ancora prima della partenza, quindi vi abbraccio tutte, vi auguro di passare un bel Ferragosto, auguro a Lorenzo, il bellissimo bimbo di SabrinaEsse, buon compleanno e vi lascio con la ghirlanda che ho regalato a Silvana Grifea insieme al pinkeep e che mi sono dimenticata di inserire nel post precedente:


Vi piace? L'ho decorata io molto semplicemente, ma il pezzo forte è la ghirlanda stessa, è in glicine del mio giardino ed è intrecciata a mano dal mio impareggiabile babbo. Presto le troverete in vendita a grezzo, in varie misure, sul mio shop! Stay tuned!


Bacioni, Valeria

sabato 8 agosto 2009

Un pinkeep per ogni stagione - atto primo

Buongiorno! Purtroppo oggi sulla Liguria grava una coltre di nuvoloni neri e si susseguono violenti temporali... ottimi auspici per una domenica super affollata di parenti che dovrebbero mangiare in giardino! Speriamo che il maltempo passi... l'unico contento? Mio padre, che vede la sua cisterna da 5000 litri riempirsi di acqua piovana e vede allontanarsi lo spettro della siccità per i suoi preziosi pomodori!


A parte i miei problemi col meteo, poco fa io e Silvana - Grifea abbiamo effettuato brevi manu lo scambio dello step estate dello swap di Bianca, "Un pinkeep per ogni stagione". Silvana ha ricamato per me un bellissimo schema di Lizzie Kate, io ho optato per un free della bravissima Romy. Ecco i nostri due pinkeep. Accanto a quello che Silvana mi ha regalato vedete il simpaticissimo segnalibro che ha aggiunto.



Questo è il retro del mio pinkeep:


Buon weekend a tutte!!!!

Valeria

giovedì 6 agosto 2009

Domani

Domani è il compleanno di mio marito Marco, abbiamo festeggiato con i suoi colleghi, questo weekend festeggiamo in famiglia. Da domani ci sarà suo zio ospite da noi e poi domenica arriverà tutto il resto della truppa, festeggeremo con un pranzetto a base di pesce, speriamo sia una bella festa!



Intanto... auguri amore mio! Sono stata fortunatissima ad aver incrociato la mia strada con la tua!


Festeggiamenti a parte, vediamo un po' l'aggiornamento swap: in attesa che arrivi lo swap fruit, che pare essersi dimenticato il mio indirizzo, io ho spedito lo swap scarecrow a Simmyc, che compiva anche gli anni in quegli stessi giorni, quindi nel suo pacchetto ho messo i regalini per il compleanno e il materiale per lo swap.



Questa volta, pur essendo uno swap Tilda, non mi sono cimentata nel cucito, ma ho preferito dipingere lo spaventapasseri in stile country, riadattando un pattern della mia amata Reneè, tratto dal suo Plum Purdy Country Seasons vol 4. Ho dipinto un tipo di supporto che non avevo mai utilizzato, anche se lo avevo visto utilizzato da altre painter: il sughero. Il risultato mi sembra carino, che dite? Spero proprio che a Simonetta sia piaciuto! Per il compleanno invece come "pezzo forte" le ho inviato una cornice personalizzata, oltre al materiale creativo.




Sulla foto dello spaventapasseri è rimasto un riflesso molto antiestetico, ma vi posso assicurare che nell'originale non c'è!

Ho terminato il pinkeep per lo swap "stagionale" di Bianca, io e la mia abbinata Silvana Grifea ci incontreremo sabato per lo scambio, visto che siamo vicine di casa ci sembrava assurdo spedirlo! A presto con gli aggiornamenti di questo incontro "al vertice"!

Buona giornata, vi abbraccio, Valeria